¾ð·Ðº¸µµ

Á¦¸ñ 5¡¤18 Çʸ§ µé°í ½º¿þµ§Çà, ÀüµÎȯÀÌ ÂÑ´ø '±×µé' ã¾Ò´Ù (¿À¸¶ÀÌ´º½º, 200518)

[´Üµ¶] 5¡¤18 Çʸ§ µé°í ½º¿þµ§Çà, ÀüµÎȯÀÌ ÂÑ´ø '±×µé' ã¾Ò´Ù

[5.18 40ÁÖ³â ƯÁý - À̹æÀÎÀÇ Áõ¾ð ¨ì-1] ¿Ü¹«ºÎ ºñ¹Ð¹®¼­¿¡ ´ã±ä ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü µÎ »ç¶÷

20.05.18 07:16lÃÖÁ¾ ¾÷µ¥ÀÌÆ® 20.05.19 18:16l¼ÒÁßÇÑ(extremes88)





5.18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ 40ÁÖ³âÀÎ 2020³â, <¿À¸¶ÀÌ´º½º>´Â 'ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü'¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù. Ç×ÀïÀÇ º¹ÆÇ¿¡ ÀÖ¾ú´ø 'ÁõÀÎ'µéÀÇ À̾߱⸦ ¿¬¼Ó º¸µµÇÑ´Ù.[ÆíÁýÀÚ¸»]

¿Ü±³ºÎ ¿Ü±³»ç·á°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº '¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀÇ 1980. 5. 18. ±¤ÁÖ»çÅÂ[¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿] °ü·Ã ¹ß¾ð¹®Á¦, 1980' ¹®°Ç Áß ÀϺÎ. »çÁøÀº 1980³â 7¿ù 22ÀÏ ¹Úµ¿Áø ¿Ü¹«ºÎÀå°üÀÌ ±è¿ë½Ä Á̴ֹë»ç¿¡°Ô º¸³½ 'Peace Corps(ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü) ´Ü¿øÀÇ ±¤ÁÖ»çÅ °ü·Ã ¹ß¾ð' ´ë¿Üºñ ¹®¼­´Ù.

¡ã ¿Ü±³ºÎ ¿Ü±³»ç·á°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº "¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀÇ 1980. 5. 18. ±¤ÁÖ»çÅÂ(¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿) °ü·Ã ¹ß¾ð¹®Á¦, 1980" ¹®°Ç Áß ÀϺÎ. »çÁøÀº 1980³â 7¿ù 22ÀÏ ¹Úµ¿Áø ¿Ü¹«ºÎÀå°üÀÌ ±è¿ë½Ä Á̴ֹë»ç¿¡°Ô º¸³½ "Peace Corps(ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü) ´Ü¿øÀÇ ±¤ÁÖ»çÅ °ü·Ã ¹ß¾ð" ´ë¿Üºñ ¹®¼­´Ù.

¨Ï ¿Ü±³»ç·á°ü

°ü·Ã»çÁøº¸±â

 

 

¹ß´ÜÀº 1980³â 7¿ù 15ÀÏÀÚ ½ºÅåȦ¸§¹ß AFPÅë½Å ±â»ç¿´´Ù. ÀÌÈÄ 7¿ù 20ÀÏ¿¡µµ "ÄÚ¸®¾È ÆäÀÌÆÛ½º(Korean Papers)"¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ½ºÅåȦ¸§¹ß APÅë½Å ±â»ç 3°ÇÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¸ðµÎ 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ´ç½Ã °è¾ö±ºÀÇ ÀÜȤÇÔÀ» ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ ±â»çµé¿¡´Â µÎ ¸íÀÇ Àι°ÀÌ Á¦º¸ÀÚ·Î µîÀåÇÑ´Ù. ½ºÆ¼ºì Ŭ¶óÅ©(Steven Clark)¿Í ij·Ñ¸° Æ丮(Carolyn Perry)°¡ ±× ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È º£ÀÏ¿¡ ½Î¿© ÀÖ´ø µÎ »ç¶÷À» <¿À¸¶ÀÌ´º½º>°¡ ã¾Æ³Â´Ù.

 

À̵éÀº Çѱ¹ ¿Ü±³ ´ç±¹¿¡¼­µµ ÂÑ´ø Àι°ÀÌ´Ù. ´ç½Ã »ý»êµÈ ¿Ü¹«ºÎ(Çö ¿Ü±³ºÎ) ºñ¹Ð¹®¼­¿¡ µÎ »ç¶÷ÀÇ À̸§ÀÌ ¼±¸íÈ÷ ¹ÚÇô ÀÖ´Ù. ±×µéÀÇ È°µ¿Àº ÀüµÎȯÀÌ »óÀÓÀ§¿øÀåÀ¸·Î ÀÖ´ø ±¹°¡º¸À§ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øȸ(±¹º¸À§)¿¡ º¸°íµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.


¿Ü±³ºÎ ¿Ü±³»ç·á°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº '¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀÇ 1980. 5. 18. ±¤ÁÖ»çÅÂ[¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿] °ü·Ã ¹ß¾ð¹®Á¦, 1980' ¹®°Ç Áß ÀϺÎ. '±¹º¸À§ º¸°í»çÇ×'À̶ó°í ÀûÈù ¹®°Ç¿¡ '½ºÆ¼ºì Ŭ¶óÅ©(Steven Clark)'¿Í 'ij·Ñ¸° Æ丮(Carolyn Perry)'ÀÇ À̸§ÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ÀÌ À̸§Àº 1980³â 7¿ù ½ºÅåȦ¸§ ¹ß AFP, AP 5.18 ±â»çÀÇ Á¦º¸ÀÚ·Î µîÀåÇÏ´Â Àι°ÀÌ´Ù.

¡ã ¿Ü±³ºÎ ¿Ü±³»ç·á°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº "¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀÇ 1980. 5. 18. ±¤ÁÖ»çÅÂ(¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿) °ü·Ã ¹ß¾ð¹®Á¦, 1980" ¹®°Ç Áß ÀϺÎ. "±¹º¸À§ º¸°í»çÇ×"À̶ó°í ÀûÈù ¹®°Ç¿¡ "½ºÆ¼ºì Ŭ¶óÅ©(Steven Clark)"¿Í "ij·Ñ¸° Æ丮(Carolyn Perry)"ÀÇ À̸§ÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.

¨Ï ¿Ü±³»ç·á°ü

°ü·Ã»çÁøº¸±â

 


5¡¤18 µÎ ´Þ ÈÄ

 

5¡¤18 ÀÌÈÄ µÎ ´Þ Áö³­ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ³ª¿Â ½ºÅåȦ¸§¹ß ÀÌ ±â»çµé¿¡´Â ±¤ÁֽùÎÀÇ °üÁ¡ÀÌ ºñ±³Àû °­ÇÏ°Ô ´ã°å´Ù. »ç½Ç ¹Ì±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ 5¡¤18 Á÷ÈÄ ¿Ü½Å º¸µµ´Â °¡Ä¡¿Í ÇѰ踦 ÇÔ²² Áö´Ï°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì±¹ 5´ë ¾ð·Ð¸Åü(<´º¿åŸÀÓ½º> <¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®> < AP > <´º½ºÀ§Å©> <ŸÀÓ>)¿¡¼­ 1980³â 5¿ù 18ÀÏ~6¿ù 18ÀÏ »ý»êÇÑ ±â»ç 190°ÇÀ» ºÐ¼®ÇÑ 5¡¤18±â³äÀç´Ü º¸°í¼­¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ³»¿ëÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù(<¹Ì±¹ ÁÖ·ù¾ð·Ð¿¡ Åõ¿µµÈ ±¤ÁÖÇ×Àï: ºñÆÇÀû °ËÅä>).

 

2017³â ÀÌ º¸°í¼­¸¦ ¾´ ÃÖ¿ëÁÖ 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ Áø»ó±Ô¸í Á¶»çÀ§¿øȸ Á¶»ç1°úÀåÀº "±¹°¡Æø·Â¿¡ ´ëÇ×ÇØ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¡¤ÀαǽÅÀåÀÇ 'º¸ÆíÀû' °¡Ä¡¸¦ ÀïÃëÇÏ·Á´Â ½Ã¹ÎÀúÇ×À¸·Î¼­ÀÇ º»ÁúÀº ¿Ü¸éµÇ°í, Áö¿ª Â÷º°¿¡ ºÐ³ëÇÑ ÁÖº¯ºÎ ½Ã¹ÎÀÇ ±¹ÁöÀû Æøµ¿À̶õ Ãø¸éÀÌ (¹Ì±¹ ¸Åü¿¡¼­) ´õ °­Á¶µÆ´Ù"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

¹°·Ð ÃÖ °úÀåÀº "¹Ì±¹ ¸ÅüµéÀº °ø¼öºÎ´ëÀÇ À¯Ç÷Áø¾ÐÀÌ Ç×ÀïÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿øÀÎÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ÀüÀûÀ¸·Î °£°úÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù"¶ó¸ç "¹Ì±¹ ¸ÅüµéÀº ÃÖ¼ÒÇÑ »ç½ÇÀ» ¿Ö°îÇϰųª »ç°ÇÀÇ Àΰú°ü°è¸¦ ÀǵµÀûÀ¸·Î µÚƲÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù, (¿Ö°î¡¤³¯Á¶¸¦ ¹Ý¹ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â) ½ÇÁõÀû °¡Ä¡°¡ Å©´Ù´Â Á¡Àº ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¶ó°í ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù.

 

±×·¯¸é¼­µµ "¹Ì±¹ÀÇ ¸ÅüµéÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ °üÁ¡, º¸´Ù ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â ÀÚ±¹ Á¤ºÎÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ±¤ÁÖÇ×ÀïÀ» Çؼ®ÇÏ°í ´º½º¿øÀ» °í¸£°í ±â»ç¸¦ »ý»êÇß´Ù"¶ó¸ç "Çѱ¹ ½Å±ººÎ¿Í À¯ÂøÀ» °­È­ÇÏ·Á°í Çß´ø Ä«ÅÍ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¿Ü±³Àû Àü·«À» ºñÆÇÀûÀ¸·Î º¸Áö ¸øÇÑ, ´ç½Ã ¹Ì±¹ ¾ð·ÐÀÇ °æ·ÎÀÇÁ¸¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â »ç·ÊÀ̱⵵ ÇÏ´Ù"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

 

ÀÌ¿¡ ºñÇØ ½ºÅåȦ¸§¹ß ±â»ç´Â ½ÃÀ§ÀÇ ¼º°ÝÀ» "¹ÎÁÖÀû ±Ç¸®¿Í °è¾ö·É Á¾·á¸¦ À§ÇÑ ºñ±³Àû ÆòÈ­·Î¿î ½ÃÀ§"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ½ÃÀ§°¡ ½ÃÀÛµÈ ½ÃÁ¡À» "±è´ëÁßÀÌ °Ë°ÅµÈ ³¯"·Î Ç¥ÇöÇØ Áö¿ª¼ºÀ» ³»ºñÄ¡±ä ÇßÁö¸¸, Á¦º¸ÀÚ 2ÀÎÀÇ ÃëÀç¿øÀ» "ÇлýµéÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ¼º¸í¼­¿Í ¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ¹× Çѱ¹ÀΠõÁÖ±³ ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÇ Áõ¾ð"À̶ó°í ¼Ò°³Çϸç '¹ÎÁÖÁÖÀÇ È¸º¹'À̶ó´Â º¸ÆíÀû °¡Ä¡¸¦ °­Á¶ÇÑ ±¤ÁÖÀÇ °üÁ¡À» ´ã±â À§ÇØ ³ë·ÂÇß´Ù. ¶Ç "¹Ì±¹°ú Çѱ¹ Á¤ºÎ °ü°èÀڵ鿡 ÀÇÇØ Áø½ÇÀÌ ¾ï¾ÐµÇ¾ú´Ù"¶ó´Â Á¦º¸ÀÚÀÇ ÁÖÀåµµ ±â»ç¿¡ ½Ç·È´Ù.


¿Ü±³ºÎ ¿Ü±³»ç·á°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº '¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀÇ 1980. 5. 18. ±¤ÁÖ»çÅÂ[¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿] °ü·Ã ¹ß¾ð¹®Á¦, 1980' ¹®°Ç Áß ÀϺÎ. 1980³â 7¿ù 20ÀÏÀÚ ½ºÅåȦ·Ò ¹ß AP ±â»ç´Â 5.18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ÀÇ ¼º°ÝÀ» "ÀÚÀ¯¹Î±Ç(democratic right)°ú °è¾ö·ÉÀÇ Á¾·á¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â, »ó´ëÀûÀ¸·Î ÆòÈ­ÀûÀÎ ½ÃÀ§¿´´Ù"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

¡ã ¿Ü±³ºÎ ¿Ü±³»ç·á°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº "¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀÇ 1980. 5. 18. ±¤ÁÖ»çÅÂ(¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿) °ü·Ã ¹ß¾ð¹®Á¦, 1980" ¹®°Ç Áß ÀϺÎ. 1980³â 7¿ù 20ÀÏÀÚ ½ºÅåȦ·Ò¹ß AP ±â»ç´Â 5.18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿À» "¹ÎÁÖÀû ±Ç¸®¿Í °è¾ö·É Á¾·á¸¦ À§ÇÑ ºñ±³Àû ÆòÈ­·Î¿î ½ÃÀ§"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

¨Ï ¿Ü±³»ç·á°ü

°ü·Ã»çÁøº¸±â

 

 

40³âÀÌ Áö³­ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ÀÌ ±â»çµéÀ» º¸¸é »ç½Ç°ú ´Ù¸¥ ³»¿ëµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ç¸ÁÀÚ ¼ö³ª ÀϺΠ°úÀåµÈ Ç¥ÇöÀ» Á¦¿ÜÇϸé, »ç½Ç¿¡ °¡±î¿î ³»¿ëÀÌ »ó´çÇÏ´Ù. °è¾ö±ºÀÇ ÀÜȤÇÔ°ú °ü·ÃÇØ "(»ç¸ÁÀÚ°¡) 3¼¼¿¡¼­ 80¼¼¿¡ À̸¥´Ù", "¹ö½º ÇÑ ´ë¸¦ ä¿î ´Ù¾çÇÑ ¿¬·É´ëÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ±â°üÃÑ¿¡ ¸Â¾Æ Á×ÀÓÀ» ´çÇß´Ù", "¸¹Àº ¿©ÇлýµéÀÌ Á×ÀÓÀ» ´çÇß°í ÀϺδ °­°£´çÇß´Ù", "¼öõ ¸íÀÇ ½Ã¹ÎµéÀÌ ¹­ÀÌ°í ±¸Å¸´çÇß´Ù" µîÀÇ Áõ¾ðÀÌ ±â»ç¿¡ ´ã°å´Ù.

 

½ÇÁ¦·Î 1980³â 6¿ù 7ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã ±¤ÁÖÁö¹æ°ËÂûûÀÇ °Ë½ÃÁ¶¼­¸¦ º¸¸é 5¿ù 27ÀÏ »ç¸ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¾ÆÀÌ°¡ È¿´öµ¿ µÞ»ê¿¡¼­ 'Á¿ì°æºÎ ¸Í°üÃÑ»ó'À» ÀÔÀº »óÅ·Π¹ß°ßµÆ´Ù. Çѱ¹±âµ¶±³±³È¸ÇùÀÇȸ ÀαÇÀ§¿øȸÀÇ <1980³â´ë ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿>¿¡´Â 74¼¼ ¿©¼ºÀÇ 'º¹ºÎ°üÅë»ó »ç¸Á' ±â·Ïµµ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.

 

5¿ù 23ÀÏ¿£ ÁÖ³²¸¶À» Àα٠¹ö½º ÁýÁß»ç°ÝÀ¸·Î ž½ÂÀÚ 18¸í Áß 15¸íÀÌ ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ¼ûÁ³°í, ³ª¸ÓÁö 3¸í Áß 2¸íÀº ¾ß»êÀ¸·Î ²ø·Á°¡ »ç»ì¡¤¾Ï¸ÅÀåµÆ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â 5¡¤18 ´ç½Ã °è¾ö±ºÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼ºÆøÇàÀ» ´çÇß´Ù´Â ÇÇÇØÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»±âµµ Çß´Ù.

1980³â 6¿ù 7ÀÏ Á¶¼±´ëº´¿ø¿¡¼­ ÀÛ¼ºµÈ ÀÌ 5.18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ Èñ»ýÀÚ °Ë½ÃÁ¶¼­(±¤ÁÖÁö°Ë)ÀÇ ÁÖÀÎÀº Áö±Ýµµ ¹àÇôÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. º»Àû : ºÒ»ó, ÁÖ¼Ò : ºÒ»ó, ¼º¸í : ºÒ»ó, ¿¬·É : 4¼¼ °¡·®. '91¹ø'À̶ó°í ÀûÈù ÀÌ °Ë½ÃÁ¶¼­´Â '¾Ë ¼ö ¾ø´Â(ºÒ»ó)' ³»¿ëÀ¸·Î °¡µæÇÏ´Ù.

¡ã 1980³â 6¿ù 7ÀÏ Á¶¼±´ëº´¿ø¿¡¼­ ÀÛ¼ºµÈ 5.18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ Èñ»ýÀÚ °Ë½ÃÁ¶¼­(±¤ÁÖÁö°Ë). º»Àû : ºÒ»ó, ÁÖ¼Ò : ºÒ»ó, ¼º¸í : ºÒ»ó, ¿¬·É : 4¼¼ °¡·®. "91¹ø"À̶ó°í ÀûÈù ÀÌ °Ë½ÃÁ¶¼­´Â "¾Ë ¼ö ¾ø´Â(ºÒ»ó)" ³»¿ëÀ¸·Î °¡µæÇÏ´Ù.

¨Ï 5.18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿±â·Ï°ü

°ü·Ã»çÁøº¸±â

 


ÀüµÎȯÀÇ '°í Á¶ºñ¿À ½ÅºÎ »çÀÚ¸í¿¹ÈѼÕ' ÀçÆÇÀÇ ÀïÁ¡ÀÎ 'Çï±â »ç°Ý' °ü·Ã Áõ¾ðµµ ³ª¿Â´Ù. ±â»ç¿¡´Â "¹«Àå Çï±â°¡ ¹Î°£ÀÎ ±ºÁßÀ» ÇâÇØ ´ý´ýź(º¸Åëźº¸´Ù »óó°¡ Å©°Ô ³ªµµ·Ï ¸¸µé¾îÁø Ư¼ö ¼ÒÃÑźÀ¸·Î ÇöÀç´Â ÂüȤ¼º ¶§¹®¿¡ »ç¿ëÀÌ ±ÝÁöµÇ¾ú´Ù - ÆíÁýÀÚ ÁÖ)À» ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô ¹ß»çÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñ°ÝÇß´Ù°í Áõ¾ðÇß´Ù"´Â ³»¿ëÀÌ ÀÖ´Ù. Ư¼ö »ì»ó ¹«±âÀÎ '´ý´ýź'ÀÌ »ç¿ëµÆÀ» °¡´É¼ºÀº ¾øÁö¸¸, 5¡¤18 µÎ ´Þ ÈÄ ³ª¿Â ±â»ç¿¡ Çï±â »ç°Ý ³»¿ëÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.

 

»ç¸ÁÀÚ°¡ 2000¸í¿¡ À̸¥´Ù´Â ³»¿ëÀº È®ÀεÇÁö ¾ÊÀº ¼öÄ¡´Ù. ¹°·Ð ´ç½Ã Á¤ºÎ°¡ "öÀúÇÑ Á¶»ç ³¡¿¡ ¹àÇô³Â´Ù"´Â 174¸í ¿ª½Ã ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼öÄ¡´Ù.

 

ÇöÀç±îÁö 5¡¤18ÀÇ Á¤È®ÇÑ »ç¸ÁÀÚ ¼ö´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ¡ã <5¡¤18 °ü·Ã »ç¸ÁÀÚ °Ë½Ã³»¿ë>(±¤ÁÖÁö°Ë) ¡ã <±¤ÁÖ¹ÎÁßÇ×Àïºñ¸Á·Ï>(5¡¤18±¤ÁÖ¹ÎÁßÇ×Àï À¯Á·È¸ Æí) ¡ã <ÇÇÇØÀÚ½Å°í¼­> »ç¸ÁÀÚ¡¤ºÎ»óÀÚ Æí(Æò¹Î´ç) ¡ã <±¤ÁÖ»çÅÂ, »ç¸ÁÀÚ ¸í´Ü>(°è¾ö»ç) ¡ã <5¡¤18 °ü·ÃÀÚ Ä¡·áºñ Áö¿ø±Ý ³»¿ª>(1988³â ±¹Á¤°¨»ç Á¦Ãâ) ¡ã <1980³â´ë ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿»ç>(Çѱ¹±âµ¶±³±³È¸ÇùÀÇȸ ÀαÇÀ§¿øȸ Æí)¸¦ Á¾ÇÕÇغ¸¸é ÃÑ 235¸íÀÇ »ç¸Á±â·ÏÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±â·Ï¿¡ ³²Áö ¾ÊÀº »ç¸ÁÀÚ, ¹«¸í¿­»ç, Çà¹æºÒ¸íÀÚ µîÀ» °í·ÁÇÏ¸é ¼ýÀÚ´Â ´õ ´Ã¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÀç Áý´Ü ¾Ï¸ÅÀå°ú °ü·ÃµÈ Á¶»çµµ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù.

 

5¡¤18 ÇØ¿Ü ±â·Ï¹°À» ¹ß±¼¡¤ºÐ¼®ÇØ¿Â ÃÖ¿ëÁÖ °úÀåÀº "´ç½Ã Á¤ºÎÀÇ Åë°è¸¦ ¹Ï´Â »ç¶÷ÀÌ ¾îµð ÀÖ¾ú°Ú³ª, (ÀϺΠ°úÀåµÈ) À̾߱âµéÀº Çѱ¹»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÖ¾ú´Ù"¶ó¸ç "±×¸¸Å­ ¸¹Àº »ç»óÀÚ¸¦ ³Â´Ù´Â, ´ç½Ã »óȲÀÇ ²ûÂïÇÔÀ» ÀüÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ³ª¿Â À̾߱â·Î º¸¸é µÈ´Ù"¶ó°í ÃßÁ¤Çß´Ù.

 

Ç×ÀÇ

 

´ç½Ã ¿Ü¹«ºÎ´Â °ðÀå ¹ÝÀÀÇß´Ù. <¿À¸¶ÀÌ´º½º>°¡ ¿Ü±³»ç·á°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº '¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´ÜÀÇ 1980. 5. 18. ±¤ÁÖ»çÅÂ(¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿) °ü·Ã ¹ß¾ð¹®Á¦, 1980' ¹®°Ç¿¡´Â À§ AFP, AP ±â»ç°¡ ³ª¿Â ÀÌÈÄ ¿Ü¹«ºÎÀÇ ´ëÀÀÀÌ »ó¼¼È÷ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ÃÑ 108ÂÊ ºÐ·® Áß¿£ ´ç½Ã ºñ¹Ð¹®¼­·Î ºÐ·ùµÈ ¹®°Çµµ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù.

 

¿ì¼± AFP ±â»ç°¡ ³ª¿Â Á÷ÈÄÀÎ 7¿ù 16ÀÏ, ¿Ü¹«ºÎ´Â "±¤ÁÖ»çÅ °ü·Ã ¹Ì ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀÇ ¹ß¾ð"À̶õ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀÌ ´ã±ä 'Çѱ¹ °ü·Ã ÁÖ¿ä ¿Ü½Åº¸µµ' ¹®°ÇÀ» ÀÛ¼ºÇß´Ù. ÇØ´ç ¹®°Ç¿£ ¼ö±â·Î µÎ ¸íÀÇ À̸§ÀÌ ÀûÇô ÀÖ´Ù. ½ºÆ¼ºì Ŭ¶óÅ©¿Í ij·Ñ¸° Æ丮¿´´Ù.

 

¾Õ¼­ ¼Ò°³Çßµí µÎ »ç¶÷ÀÇ À̸§Àº AFP ±â»çÀÇ Á¦º¸ÀÚ·Î µîÀåÇÑ´Ù. ÀÌ ¹®°ÇÀÌ ÀÛ¼ºµÈ ÀÌÈÄ¿¡ ³ª¿Â AP ±â»ç¿¡¼­µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ±â»ç¿¡ ¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü(Peace Corps)À¸·Î ¼Ò°³µÅ ÀÖ´Ù. ÆòÈ­ºÀ»ç´ÜÀº 1961³â ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ¸¸µç û³â ºÀ»ç´Üü·Î ÁÖ·Î °³¹ßµµ»ó±¹¿¡ ÆİߵŠ±³À°, ÀÇ·á, ³ó¼ö»ê±â¼ú ºÐ¾ß¿¡¼­ È°µ¿Çß´Ù. Çѱ¹¿£ 1966~1981³â ÆòÈ­ºÀ»ç´ÜÀÌ µé¾î¿Í ÀÖ¾ú´Ù.

 

1980³â 7¿ù 18ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã ÇÑ¡¤¹Ì ´ç±¹ÀÚ°¡ ¿Ü¹«ºÎ ¹ÌÁÖ±¹Àå½Ç¿¡¼­ ¸¸³ª µÎ »ç¶÷À» °Å·ÐÇÑ´Ù. ¿Ü¹«ºÎ ÀÌ°èö ¹ÌÁÖ±¹Àå, ¼Òº´¿ë ºÏ¹Ì´ã´ç°ü°ú ÁÖÇѹ̴ë»ç°ü ºí·¢¸ð¾î(Blackmore) Á¤¹«Âü»ç°üÀÌ ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ Âü¼®Çß´Ù.


5.18¹ÎÁÖÈ­ ¿îµ¿ ´ç½Ã ±¤ÁÖ Á¦ÀÏÀºÇà(ÇöÀç ¹«µîºôµù) ¾Õ¿¡¼­ ÃÖ·çźÀÌ ÅÍÁø »óȲ¿¡¼­ ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¹æµ¶¸éÀ» ¾´ °è¾ö±º¿¡ µÑ·¯ ½Î¿© °Ì¿¡ Áú¸° ¸ð½ÀÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡ã 5.18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ´ç½Ã ¹«µîºôµù ÀαÙÀÇ ¸ð½À. ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¹æµ¶¸éÀ» ¾´ °è¾ö±º¿¡ µÑ·¯ ½Î¿© °Ì¿¡ Áú¸° ¸ð½ÀÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¨Ï ³ª°æÅà ÃÔ¿µ, 5.18±â³äÀç´Ü Á¦°ø

°ü·Ã»çÁøº¸±â

 


¹ÌÁÖ±¹Àå : ±â»ç¿¡¼­ ÁÖÇÑ ¹Ì ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀ̶ó°í ÀÚĪÇÑ ½ºÆ¼ºì Ŭ¶óÅ© ¹× ij·Ñ¸° Æ丮 µî ¹Ì±¹ÀÎ 2¸íÀÌ ¹àÈù ³»¿ëÀº ÀüÇô ±Ù°Å ¾ø´Â ³¯Á¶À̸ç ÀÌ´Â ºÏ±«ÀÇ ±¤ÁÖ»çÅ °ü·Ã ¼±ÀüÀ» ÀǵµÀûÀ¸·Î ºÎÃß±â·Á´Â °ÍÀ¸·Î ÆǴܵǴ ¹Ù, »ó±â 2¸íÀÌ Á¤¸» ¹Ì ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ¿ä¿øÀÎÁö ¹× ´ç½Ã ±¤ÁÖ¿¡ ÀÖ¾ú´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎ¸¦ Á¶»çÇÏ¿© ¿Ü½Å¿¡ °ø°³ÇظíÀ» ÇØÁֱ⠹ٶó´Â ¹ÙÀÓ.

 

ºí·¢¸ð¾î Âü»ç°ü : ÇöÀç ¾Ë±â·Î´Â À̵éÀº ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ¸í´Ü¿¡´Â ¾øÀ¸³ª, ´Ù½Ã È®ÀÎÇÏ¿© °á°ú¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ°ÚÀ½. À̵éÀÌ °ÅÁþ À̸§À» »ç¿ëÇßÀ» °æ¿ìµµ »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Â ¹Ù, ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì ¹Ì(±¹) Ãø ÀÔÀåÀÌ ¸Å¿ì ¾î·Á¿öÁú °ÍÀ¸·Î º½.

 

ºí·¢¸ð¾î Âü»ç°üÀº Àá½Ã ÈÄÀÎ µ¿ÀÏ 16:15¿¡ ¹ÌÁÖ±¹Àå¿¡°Ô ÀüÈ­·Î ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Å뺸ÇØ ¿È.

 

ºí·¢¸ð¾î Âü»ç°ü : Á¶»ç È®ÀÎ °á°ú À̵éÀÌ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀÌ ¾Æ´ÔÀÌ ÆǸíµÇ¾úÀ½.

 

¹ÌÁÖ±¹Àå : ±×·¸´Ù¸é °ø°³ÀûÀ¸·Î µ¿ »ç½ÇÀ» ÇظíÇØÁֱ⠹ٶ÷.

 

ºí·¢¸ð¾î Âü»ç°ü : ÇظíÀ» ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀº Èûµç ¹Ù, ¸¸ÀÏ ±âÀÚ°¡ Áú¹®À» ÇØ¿À¸é ÀÌ¿¡ ÀÀ´äÇÏ´Â Çü½ÄÀ¸·Î ÇظíÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°ÚÀ½.

 

¹ÌÁÖ±¹Àå : ±×·± Á¤µµ·Î´Â À̹ø »ç°ÇÀ¸·Î ÀÌ¹Ì ÃÊ·¡µÈ ÇÇÇظ¦ º¹±¸Çϱ⿡ ¹ÌÈíÇϹǷΠ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾øÀ½. °ø°³ ÇظíÀ» ÇØÁֱ⠹ٶ÷.

 

ºí·¢¸ð¾î Âü»ç°üÀº µ¿ÀÏ 19:00 ¶Ç´Ù½Ã ¹ÌÁÖ±¹Àå¿¡°Ô ÀüÈ­·Î ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Å뺸ÇÏ¿© ¿ÔÀ½.

 

ºí·¢¸ð¾î Âü»ç°ü : ÀçÂ÷ È®ÀÎ °á°ú, »ó±â 2ÀÎÀÇ À̸§°ú ºñ½ÁÇÑ À̸§ÀÌ ¹Ì ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿ø ¸í´Ü¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ¾úÀ¸¸ç, À̵é À¯»ç ¼º¸íÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚµéÀº 1980³â 6¿ù 25ÀÏ Çѱ¹¿¡¼­ Ãâ±¹ÇÑ °ÍÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ½.

 

¹ÌÁÖ±¹Àå : ±ÍÇÏ ¸»´ë·Î ¹®Á¦ÀÇ ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀ̶ó¸é ÀÌ´Â Áß´ëÇÑ ¹®Á¦¶ó°í º¸¸ç ¹Ì±¹ Ãø¿¡¼­ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÁ¤Á¶Ä¡°¡ ÀÖ¾î¾ß µÉ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÔ. (Áß·«) ¿ì¸®´Â ÀÌ ¹®Á¦¿¡ °üÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÁ¤Á¶Ä¡°¡ ÃëÇØÁú ¶§±îÁö °è¼Ó Ãß±ÃÇÒ °ÍÀÓ.

 

½Ç¸í


¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ¾Ù¹ü¿¡ ½Ç¸° ½ºÆ¼ºì Ŭ¶óÅ© ÇåÁöÄ¿(Steven Clark Hunziker)¿Í ij·Ñ¸° Åõ¸£ºñÇÊ(Carolyn Turbyfill)ÀÇ ¸ð½À.

¡ã ¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ¾Ù¹ü¿¡ ½Ç¸° ½ºÆ¼ºì Ŭ¶óÅ© ÇåÁöÄ¿(Steven Clark Hunziker)¿Í ij·Ñ¸° Åõ¸£ºñÇÊ(Carolyn Turbyfill)ÀÇ ¸ð½À.

¨Ï µ¥À̺ñµå µ¹¸°Àú Á¦°ø

°ü·Ã»çÁøº¸±â

 


ºí·¢¸ð¾î Á¤¹«Âü»ç°üÀÌ ½ºÆ¼ºì Ŭ¶óÅ©¿Í ij·Ñ¸° Æ丮¿¡ ´ëÇØ È¥¼±À» ºúÀº ÀÌÀ¯´Â ±â»ç¿¡ À͸íÀ¸·Î ³ª¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. <¿À¸¶ÀÌ´º½º> ÃëÀç °á°ú, µÎ »ç¶÷Àº ´ç½Ã ´ë±¸¿¡¼­ ÆòÈ­ºÀ»ç´ÜÀ¸·Î È°µ¿Çß´ø ½ºÆ¼ºì Ŭ¶óÅ© ÇåÁöÄ¿(Steven Clark Hunziker)¿Í ij·Ñ¸° Åõ¸£ºñÇÊ(Carolyn Turbyfill)À̾ú´Ù. µÎ »ç¶÷ÀÌ ½è´ø À͸í°ú ½ÇÁ¦ À̸§À» ºñ±³Çغ¸¸é Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù.

 

¼ö¼Ò¹® ³¡¿¡ µÎ »ç¶÷ Áß Åõ¸£ºñÇÊ°ú ¿¬¶ôÀÌ ´ê¾Ò´Ù. ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ÇåÁöÄ¿´Â 2014³â ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù. Çѱ¹¿¡ ¸Ó¹°´ø ´ç½Ã Åõ¸£ºñÇÊÀº 'ºÎ°æÈñ', ÇåÁöÄ¿´Â '¹®¼º¹è'¶õ À̸§À» »ç¿ëÇß´Ù. Åõ¸£ºñÇÊÀº <¿À¸¶ÀÌ´º½º>¿Í ÇÑ À̸ÞÀÏ ÀÎÅͺ信¼­ "¿ì¸®´Â (¾ð·Ð°ú ÀÎÅͺäÇϸç) ¼ø°£ÀûÀ¸·Î À̸§À» ¹Ù²Ù±â·Î °áÁ¤ÇßÁö¸¸ °ÅÀÇ À͸íÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù"¶ó¸ç "(AFPº¸´Ù ¸ÕÀú ½º¿þµ§ÀÇ ÀÏ°£Áö¿¡ ±â»ç°¡ ½Ç·È´Âµ¥) ¿ì¸®ÀÇ »çÁøµµ ÇÔ²² °ÔÀçµÆ´Ù"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

À̾î "¿ì¸®´Â Çѱ¹Àΰú ¹Ì±¹ÀÎ ¸ðµÎ¿¡°Ô Á¸°æ¹Þ´Â Çѱ¹ÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ (5¡¤18) À̾߱⸦ µé¾ú´Ù, ±×°¡ ´©±¸ÀÎÁö Á¤È®È÷ ±â¾ï³ªÁö ¾ÊÁö¸¸ ¹ÝüÁ¦ Àλç¶ó°í »ý°¢µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¶ó¸ç "(5¡¤18ÀÇ) ÀºÆó´Â ¸í¹éÇÑ Çö½ÇÀ̾ú´Ù, ¿ì¸®´Â Çѱ¹ÀÇ ¹ÝÁ¤ºÎ Àλçµé¿¡ ´ëÇÑ ¾ï¾Ð°ú ÀÜÀÎÇÔÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.


ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ¼Ò¼Ó ÆÀ ¿ø¹ö±×(Tim Warnberg)ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ãÀº 5.18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ´ç½Ã »çÁø.

¡ã ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ¼Ò¼Ó ÆÀ ¿ø¹ö±×(Tim Warnberg)ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ãÀº 5.18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ´ç½Ã »çÁø.

¨Ï ³ª°æÅà Á¦°ø

°ü·Ã»çÁøº¸±â

 


ÇåÁöÄ¿¿Í Åõ¸£ºñÇÊ¿¡°Ô ±¤ÁÖÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÑ ÀÌ´Â ¶Ç ÀÖ¾ú´Ù. ±¤ÁÖ¿Í ¿µ¾Ï¿¡¼­ ÆòÈ­ºÀ»ç´ÜÀ¸·Î ÀÖ´Ù°¡ 5.18À» Á÷Á¢ ¸ñ°ÝÇÑ ÆÀ ¿ø¹ö±×(Tim Warnberg)¿Í µ¥À̺ñµå µ¹¸°Àú(David Dolinger)¿´´Ù(°ü·Ã±â»ç : °è¾ö±º °ïºÀ¿¡ ¸ÂÀº ¹Ì±¹ÀÎ, ±×°¡ ±¤ÁÖ¸¦ À§ÇØ ³²±ä ¼±¹°). ¿ø¹ö±×¿Í µ¹¸°ÀúÀÇ À̸§Àº 7¿ù 20ÀÏ º¸µµµÈ ½ºÅåȦ¸§¹ß AP ±â»ç¿¡µµ ½Ç·Á ÀÖ´Ù.

 

¿ø¹ö±×¿Í µ¹¸°Àú´Â 5¿ù 18~27ÀÏ µ¿¾È ±¤ÁÖ¿¡¼­ÀÇ Âü»óÀ» Àû³ª¶óÇÏ°Ô ¸ñ°ÝÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ±¤ÁֽùÎÀ» º¸È£ÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ÈûÀ» ½ñ¾Ò´Ù. ±×µéÀº °è¾ö±ºÀÇ ±¸Å¸¸¦ ¸»¸®°í, ȯÀÚ¸¦ ÈļÛÇßÀ¸¸ç, ¿Ü½Å±âÀÚÀÇ Å뿪(´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î <ÅýÿîÀü»ç>ÀÇ ÁÖÀΰø À§¸£°Õ ÈùÃ÷ÆäÅÍ)À» ¸Ã¾Ò´Ù. 1987³â ÇÏ¿ÍÀÌ´ëÇÐ Çѱ¹ÇÐ ÀâÁö < Korean Studies >¿¡ ³í¹® < The Kwangju Uprising: An Inside View >¸¦ °ÔÀçÇÑ ¿ø¹ö±×´Â ¾ÈŸ±õ°Ôµµ 1993³â ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù. µ¹¸°Àú´Â ÇöÀç ¿µ±¹¿¡ °ÅÁÖ ÁßÀÌ´Ù.

 

µ¹¸°Àú´Â <¿À¸¶ÀÌ´º½º>¿Í ÇÑ À̸ÞÀÏ ÀÎÅͺ信¼­ "ÇåÁöÄ¿¿Í Åõ¸£ºñÇÊÀº ÆÀ°ú ³»°¡ ±¤ÁÖ¿¡¼­ ¸ñ°ÝÇÑ °Í¿¡ Å« °ü½ÉÀ» °¡Á³´Ù"¶ó¸ç "1980³â 6¿ù ÃÊ ±×µé°ú ±¤ÁÖÀÇ À̾߱⸦ ³ª´©¾ú°í, ±×µéÀº 2³â µ¿¾ÈÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶Ä¡°í 6¿ù ÈĹݿ¡ Çѱ¹À» ¶°³µ´Ù"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ƯÈ÷ µ¹¸°Àú´Â ÀÚ½ÅÀÌ ±¤ÁÖ¿¡¼­ Âï¾ú´ø »çÁøÀÇ Çʸ§°ú ±¤ÁֽùεéÀÌ ¸¸µé¾ú´ø ¼º¸í¼­ µîÀ» µÎ »ç¶÷¿¡°Ô ³Ñ°å´Ù. ÀÌ Çʸ§ÀÇ »çÁøµéÀº 1980³â 12¿ù ¹Ì±¹ÀÇ ÀâÁö <Ä¿¹öÆ® ¾×¼Ç(Covert Action)>¿¡ ½Ç·È´Ù.


1980³â 12¿ù ¹Ì±¹ ÀâÁö <Ä¿¹öÆ® ¾×¼Ç> Ç¥Áö. 5.18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ¼Ò½ÄÀ¸·Î ä¿öÁ® ÀÖ´Ù. ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ÀÚ°ÝÀ¸·Î Çѱ¹¿¡ ÀÖ¾ú´ø ½ºÆ¼ºì Ŭ¶óÅ© ÇåÁöÄ¿¿Í ij·Ñ¸° Åõ¸£ºñÇÊÀº ±¤ÁÖÀÇ Âü»óÀ» ¸ñ°ÝÇÑ ÆÀ ¿ø¹ö±×¿Í µ¥À̺ñµå µ¹¸°Àú·ÎºÎÅÍ ÀڷḦ ¹Þ¾Æ ÀÌ ÀâÁö¿¡ »çÁø°ú ±ÛÀ» ½Ç¾ú´Ù.

¡ã 1980³â 12¿ù ¹Ì±¹ ÀâÁö <Ä¿¹öÆ® ¾×¼Ç> Ç¥Áö. 5.18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ¼Ò½ÄÀ¸·Î ä¿öÁ® ÀÖ´Ù. ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ÀÚ°ÝÀ¸·Î Çѱ¹¿¡ ÀÖ¾ú´ø ½ºÆ¼ºì Ŭ¶óÅ© ÇåÁöÄ¿¿Í ij·Ñ¸° Åõ¸£ºñÇÊÀº ±¤ÁÖÀÇ Âü»óÀ» ¸ñ°ÝÇÑ ÆÀ ¿ø¹ö±×¿Í µ¥À̺ñµå µ¹¸°Àú·ÎºÎÅÍ ÀڷḦ ¹Þ¾Æ ÀÌ ÀâÁö¿¡ »çÁø°ú ±ÛÀ» ½Ç¾ú´Ù.

¨Ï ÃÖ¿ëÁÖ Á¦°ø

°ü·Ã»çÁøº¸±â

 

 

Åõ¸£ºñÇÊÀº "µ¹¸°Àú°¡ Çѱ¹±º º´»çµéÀÇ ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸¸ÇàÀ» µé·ÁÁÖ¾ú´Ù, ¿ì¸®´Â È­°¡ ³ª°í ¼Ò¸§ ³¢ÃÆ´Ù"¶ó¸ç "¿ì¸®´Â ±×·ÎºÎÅÍ Çʸ§À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾î ±â»¼´Ù, ÀÌ Çʸ§À» »©¾Ñ±æ±îºÁ Çѱ¹¿¡¼± °¨È÷ »çÁøÀ» »Ñ¸± ¼ö ¾ø¾ú´Ù"¶ó°í ȸ»óÇß´Ù. À̾î "(5¡¤18À» ±â·ÏÇÑ) ¼­·ù¿Í Çʸ§À» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ ¿ì¸®´Â ´õ¿í Á¶½É½º·¯¿ü´Ù, ¹Ì±¹À̳ª Çѱ¹ÀÇ ¾î´À ´©±¸¿¡°Ôµµ ¿ì¸®°¡ ¾îµð·Î °¡´ÂÁö, ¿Ö °¡´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¶ó¸ç "±× °á°ú Çѱ¹À» ¶°³¯ ¶§ ¼ö»öÀ» ´çÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù"¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

ÇåÁöÄ¿´Â ´ç½Ã <Ä¿¹öÆ® ¾×¼Ç>¿¡ »çÁø°ú ÇÔ²² ½ÇÀº ±â°í¸¦ ÅëÇØ "ÀüµÎȯÀº ±º´ë¿Í °æÂû·Î ³ª¶ó¸¦ µÚ¾þ¾ú°í ¼öõ ¸íÀÇ Çѱ¹ÀÎÀ» °¨¿Á¿¡ °¡µ×´Ù"¶ó¸ç "5¿ù 18ÀÏ ±¤ÁÖÀÇ ÀϺΠ¿ë°¨ÇÑ ½Ã¹Î°ú ÇлýÀº ź¾Ð¿¡ ¸Â¼­ ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´´Ù. ÀüµÎȯÀº °ø¼öºÎ´ë¸¦ ±¤ÁÖ·Î º¸³» ½Ã¹ÎµéÀ» Á׿´°í, ´õ ¸¹Àº ½Ã¹ÎÀÌ °Å¸®·Î ¸ð¿© ±º´ë¿¡ ¸Â¼­ ÀúÇ×Çß´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

±×´Â "ÀÌ»óÇÏ°Ôµµ Ä«ÅÍ ÇàÁ¤ºÎ´Â (»çȸÀû ¾ÈÁ¤À» µµ¸ðÇß´Ù´Â) ÀüµÎȯÀÇ Áø¼úÀ» °ø°³ÀûÀ¸·Î °ÅºÎÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Àü·«Àû °ü½É»ç´Â ÀϺ»À» (°ø»ê±ÇÀÇ) ¿ÏÃæÁö´ë·Î »ï´Â °ÍÀ̾ú°í, ¶§¹®¿¡ (Çѱ¹ÀÇ ¾ÈÁ¤È­¸¦ ÅëÇØ) ÀϺ»ÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè´Ù"¶ó¸ç ¹Ì±¹ÀÇ Ã¥ÀÓµµ °Å·ÐÇß´Ù.

 

Åõ¸£ºñÇÊÀº °°Àº ÀâÁö¿¡ Áß¾ÓÁ¤º¸ºÎ¸¦ ºÐ¼®ÇÏ´Â ±ÛÀ» ½è´Âµ¥, À̸¦ ÅëÇØ "Áß¾ÓÁ¤º¸ºÎ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °æÂû°ú ±¹±ºº¸¾È»ç·ÉºÎ(º¸¾È»ç)´Â °í¹®, Å×·¯, È¥¶õ°ú ºÒ½Å Á¶ÀåÀÇ Àü¼úÀ» »ç¿ëÇß´Ù"¶ó¸ç "Ä¥·¹ÀÇ µð³ª(DINA, Á¤º¸±â°ü °â ºñ¹Ð°æÂû), ³ªÄ¡ µ¶ÀÏÀÇ °Ô½´Å¸Æ÷(Gestapo, ºñ¹Ð°æÂû)¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ±³È°ÇÏ°í ÀÜÀÎÇÑ Á¶Á÷"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ ÀâÁö´Â ¹Ì±¹ÀÇ Áß¾ÓÁ¤º¸±¹(CIA) °°Àº ÁÖ·Î Á¤º¸±â°üÀ» ºñÆÇÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ã¾Æ¿Ô´Ù.

 

±×µéÀº ¿Ö ½º¿þµ§À¸·Î?


5.18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ÀÇ Âü»óÀ» ½ºÅåȦ¸§ ¾ð·ÐÀ» ÅëÇØ ¾Ë¸° ij·Ñ¸° Åõ¸£ºñÇÊ. ÆÀ ¿ø¹ö±×¿Í µ¥À̺ñµå µ¹¸°Àú·ÎºÎÅÍ 5.18 ¼Ò½ÄÀ» Á¢ÇÑ ±×´Â ½ºÆ¼ºì Ŭ¶óÅ© ÇåÁöÄ¿¿Í ÇÔ²² ½º¿þµ§À¸·Î À̵¿Çß´Ù. À̵éÀº ¸ðµÎ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ´Ü¿øÀÌ´Ù.

¡ã 5.18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ÀÇ Âü»óÀ» ½ºÅåȦ¸§ ¾ð·ÐÀ» ÅëÇØ ¾Ë¸° ij·Ñ¸° Åõ¸£ºñÇÊ. ÆÀ ¿ø¹ö±×¿Í µ¥À̺ñµå µ¹¸°Àú·ÎºÎÅÍ 5.18 ¼Ò½ÄÀ» Á¢ÇÑ ±×´Â ½ºÆ¼ºì Ŭ¶óÅ© ÇåÁöÄ¿¿Í ÇÔ²² ½º¿þµ§À¸·Î À̵¿Çß´Ù. À̵éÀº ¸ðµÎ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ´Ü¿øÀÌ´Ù.

¨Ï ij·Ñ¸° Æ®·çºñÇÊ Á¦°ø

°ü·Ã»çÁøº¸±â

 


µÎ »ç¶÷Àº ¿Ö ÇÑÂü ¶³¾îÁø ½º¿þµ§ÀÇ ½ºÅåȦ¸§±îÁö °¡°Ô µÆÀ»±î? »ç½Ç µÎ »ç¶÷ÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú °£ °÷Àº ÀϺ»À̾ú´Ù. Åõ¸£ºñÇÊÀº "¿ì¸®´Â ÆíÇâµÇÁö ¾ÊÀº ½Å¹®ÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß°í ÀϺ»¿¡¼­µµ ±×·± ½Å¹®Àº ãÀ» ¼ö ¾ø°Ú´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù"¶ó¸ç "¿ì¸®´Â ¶ÇÇÑ ÇÑ¡¤¹Ì Á¤ºÎÀÇ º¸º¹°ú ÀϺ»¿¡¼­ ¿ì¸®¸¦ ¾ï¾ÐÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¸¦ µÎ·Á¿öÇß´Ù"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

´ç½Ã °­¿µ±Ô ÁÖ½º¿þµ§´ë»ç°¡ ¹Úµ¿Áø ¿Ü¹«ºÎÀå°ü¿¡°Ô º¸³½ ´ë¿Üºñ ¹®°Ç¿¡´Â ±×µéÀÌ ½º¿þµ§¿¡ µµÂøÇØ ¿©·¯ ¾ð·Ð»ç¸¦ ´Ù³æ´Ù´Â ±â·ÏÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. '< AFP > ±â»ç ´ëÀÀÁ¶Ä¡'¶õ Á¦¸ñÀÇ ÀÌ ¹®°Ç¿¡´Â "µÎ »ç¶÷Àº 7¿ù 15ÀÏ < UPI >, 7¿ù 16ÀÏ <·ÎÀÌÅÍ>¸¦ ¹æ¹®ÇßÀ¸³ª ±â»çÈ­ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¶ó°í ÀûÇô ÀÖ´Ù.

 

"¿ì¸®´Â ½ºÅåȦ¸§À¸·Î °¬´Ù. ½º¿þµ§Àº ÀαÇÀ» Áß½ÃÇÏ´Â ³ª¶ó¿´±â ¶§¹®¿¡ ±×°÷ÀÌ ¾ÈÀüÇÒ °Å¶ó°í ´À²¼´Ù. ¿ì¸®°¡ Á¢ÃËÇÑ ½º¿þµ§ÀÇ Ã¹ Àαǿ°¡·ÎºÎÅÍ ÀÏ°£Áö <´Ù°Õ½º ´ÏÈ÷ÅÍ(Dagens Nyeter)>¸¦ ¼Ò°³¹Þ¾Ò´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÎÅͺ亸´Ù (¾ð·Ð»çÀÇ) ÃëÀ縦 ¿øÇßÁö¸¸ °á±¹ ÀÎÅͺäÇϱâ·Î µ¿ÀÇÇß°í 7¿ù 15ÀÏ º¸µµµÆ´Ù. ÀÌÈÄ <´Ù°Õ½º ´ÏÈ÷ÅÍ>¸¦ ¼Õ¿¡ µé°í ¿ì¸®´Â ½º¿þµ§ÀÇ AP Áö»ç·Î °¬´Ù. ±×µéÀº 7¿ù 20ÀÏ¿¡¾ß ÀÌ ³»¿ëÀ» º¸µµÇߴµ¥, ±× ÀÌÀ¯´Â ³²¡¤ºÏÇÑ ´ë»ç°ü Á÷¿øµéÀÌ Àü³¯ (Áö»ç·Î ¿Í¼­) ¿ì¸®°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¹°¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù."

 

ƯÈ÷ Åõ¸£ºñÇÊÀº º¸µµ¸¦ ÀüÈÄ·Î ÇÑ¡¤¹Ì Á¤ºÎ °ü°èÀڷκÎÅÍ ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í Áõ¾ðÇß´Ù. ±×´Â "¿ì¸®´Â Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ¾ï¾ÐÀûÀÎ È°µ¿ ¶§¹®¿¡ (±¤ÁÖÀÇ) À̾߱⸦ º¸µµÇϵµ·Ï µµ¿Ô´Ù"¶ó¸ç "(Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â) ½º¿þµ§ ½Å¹®±âÀÚµéÀ» Çѱ¹¿¡¼­ Ãß¹æÇß°í ½º¿þµ§, µ§¸¶Å©, ³ë¸£¿þÀÌ Àü¿ªÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ ÂѾƴٳæ´Ù"¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.


5.18¹ÎÁÖÈ­ ¿îµ¿ ´ç½Ã °è¾ö±ºÀÇ Çï±â°¡ ÀüÀϺôµù ¾Õ¿¡¼­ ¼±È¸ÇÏ´Â ¸ð½À. ÇöÀç ÀüÀϺôµùÀº ´ç½Ã Çï±â»ç°Ý¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ÅºÈçÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ÀÚ±¹µéÀÌ ³²¾Æ ±â·Ï¹° ÇüÅ·Πº¸Á¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡ã 5.18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ´ç½Ã ±ºÀÇ Çï±â°¡ ÀüÀϺôµù ¾Õ¿¡¼­ ¼±È¸ÇÏ´Â ¸ð½À. ÇöÀç ÀüÀϺôµù¿¡´Â ´ç½Ã Çï±â »ç°ÝÀÇ ÅºÈçÀ¸·Î Á¶»ç(±¹¹æºÎ 5.18Ưº°Á¶»çÀ§¿øȸ)µÈ ÀÚ±¹µéÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.

¨Ï ³ª°æÅà ÃÔ¿µ, 5.18±â³äÀç´Ü Á¦°ø

°ü·Ã»çÁøº¸±â

 


ƯÈ÷ µ§¸¶Å©¿¡¼­ ¹ú¾îÁ³´ø »ç°ÇÀº ¿Ü¹«ºÎ ´ë¿Üºñ ¹®°Ç¿¡µµ ±â·ÏµÅ ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ¹«¾ùÀÌ Áø½ÇÀÎÁö´Â ÇöÀç·Î¼± ¾Ë±â ¾î·Æ´Ù. 7¿ù 24ÀÏ ÀÓ¸íÁø ÁÖµ§¸¶Å©´ë»ç°¡ ¹Úµ¿Áø ¿Ü¹«ºÎÀå°ü¿¡°Ô º¸³½ 'ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ȸ°ß'À̶õ Á¦¸ñÀÇ ¹®°Ç¿¡´Â "´Ü¿ø 2¸íÀÌ ´çÁö(µ§¸¶Å©)¿¡ ÀÔ±¹ÇÔÀ¸·Î½á (¹ÝÇÑ ±³Æ÷ ±è¡Û¡Û¿¡ ÀÇÇØ) ȸ°ßÀÌ ÁÖ¼±µÈ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´Ü. ±è¡Û¡Û°¡ °è¼ÓÇÏ¿© µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º µî ³²ºÎ À¯·´À¸·Î ¾È³»ÇØ µ¿Á¾ÀÇ È¸°ßÀ» ÁÖ¼±ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÇ´Â ¹Ù ÇØ´ç°ø°ü¿¡ Å뺸, ´ëóÇÒ °ÍÀ» °ÇÀÇÇÔ"À̶ó´Â ³»¿ëÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¹®°Ç¿¡¼­ °Å·ÐÇÑ È¸°ßÀº ÇåÁöÄ¿¿Í Åõ¸£ºñÇÊÀÌ ÁøÇàÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÌ ³»¿ëÀÌ 7¿ù 23ÀÏ µ§¸¶Å© Á¶°£Áö <¾ÇÆ©¿¤Æ®(Aktuelt)>¿¡ ½Ç·È´Ù.

 

°°Àº ³¯ ¿ª½Ã ÀÓ ´ë»ç°¡ ¹Ú Àå°ü¿¡°Ô º¸³½ '¹ÝÇѱ³Æ÷, ¾Æ±¹´ëÇ¥´Ü À¯ÀÎ ½Ãµµ'¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ 3±Þºñ¹Ð ¹®°Ç¿¡´Â "¹ÝÇÑ ±³Æ÷ ±è¡Û¡ÛÀ¸·Î ÃßÃøµÇ´Â ÀÚ°¡ 7¿ù 23ÀÏ 12:00°æ ´ç½Ã À¯¿£ ¿©¼ºÈ¸ÀÇ º»È¸ÀÇÀå¿¡ ³ªÅ¸³ª ¾Æ±¹ ´ëÇ¥¸¦ À¯ÀÎ ½ÃµµÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵǴ »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÔ"À̶ó´Â ³»¿ëÀÌ ´ã°å´Ù. ±×·¯¸é¼­ ÀÓ ´ë»ç´Â "´ç°ü(ÁÖµ§¸¶Å©´ë»ç°ü)¿¡¼­´Â ÇöÀç ±è¡Û¡ÛÀÇ Çà¹æÀ» ÃßÀû ÁßÀ̸ç ÆľǵǴ´ë·Î Ãߺ¸ À§°è(Ãß°¡·Î º¸°íÇÒ ¿¹Á¤)ÀÓ"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

 

ÇÏÁö¸¸ Åõ¸£ºñÇÊÀÇ ±â¾ïÀº ÀÌ¿Í ´Ù¸£´Ù. ±×´Â "<´Ù°Õ½º ´ÏÈ÷ÅÍ> ÆíÁýÀåÀº ¿ì¸®¿¡°Ô Çѱ¹ÀÇ Àαǿ°¡ ±è¡Û¡ÛÀ» ¼Ò°³Çß°í ±×´Â ¿ì¸®¸¦ µµ¿Ô´Ù"¶ó¸ç "±×¿Í ÇÔ²² ½º¿þµ§, µ§¸¶Å©, ³ë¸£¿þÀÌÀÇ ´Ù¸¥ °÷À» ´Ù´Ï¸ç ¾ð·Ð°ú ´ëÈ­ÇÏ°í Àαǿ°¡¸¦ ¸¸³µ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¿ì¸®¸¦ ÂÑ´Â »ç¶÷µéÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

ÀÌ¾î ±×´Â "±è¡Û¡Û´Â ¿ì¸®¸¦ µ§¸¶Å© ÄÚÆæÇÏ°Õ ±¹Á¦¿©¼ºÈ¸ÀÇ¿¡ µ¥¸®°í °¡¼­ ´õ ¸¹Àº Àαǿ°¡¿Í À̾߱⸦ ³ª´©°Ô Çß´Ù"¶ó¸ç "¿ì¸®°¡ ȸÀǸ¦ ¶°³ª·Á´Âµ¥ ¿ì¸® Â÷¿¡ Çѱ¹ ¿©ÀÚ°¡ ¿Í¼­ ±è¡Û¡Û¿Í À̾߱⸦ ³ª´³´Ù"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×·¯¸é¼­ "¿ì¸° ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ¾Æ¹« »ý°¢µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ½º¿þµ§¿¡ ¿ÔÀ» ¶§ ÇÑ ¿ìÀÍ ½Å¹®ÀÌ '±è¡Û¡Û°¡ ȸÀÇÀå¿¡¼­ ±× ¿©ÀÚ¸¦ ³³Ä¡ÇÏ·Á°í Çß´Ù'´Â ±â»ç¸¦ ½Ç¾ú´Ù"¶ó¸ç "¿ì¸®´Â ÄÚÆæÇÏ°Õ¿¡¼­ ³»³» ±è¡Û¡Û¿Í ÇÔ²² ÀÖ¾ú°í ±è¡Û¡Û´Â ±×·± ÀÏÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ ±è¡Û¡Û´Â ¹«ÇøÀÇ Ã³ºÐÀ» ¹Þ¾Ò´Ù"¶ó°í ¶°¿Ã·È´Ù.

 

¶Ç "¿ì¸®´Â ´©±¸¿¡°Ôµµ, ½ÉÁö¾î °¡Á·¿¡°Ôµµ ¿ì¸®°¡ ¾îµð¿¡¼­ ¹«¾ó ÇÏ´ÂÁö ¾Ë¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù"¶ó¸ç "±×·±µ¥ ¹Ì¿¬¹æ¼ö»ç±¹(FBI)À̶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â µÎ »ç¶÷ÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â ºÎ¸ð´Ô Áý¿¡ ã¾Æ¿Í¼­ ¿ì¸®°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¹°¾ú´Ù. ºÎ¸ð´ÔÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¸ô¶ú°í ¸Å¿ì ¹«¼­¿öÇß´Ù"¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

±¹º¸À§ º¸°í»çÇ×


¿Ü±³ºÎ ¿Ü±³»ç·á°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº '¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀÇ 1980. 5. 18. ±¤ÁÖ»çÅÂ[¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿] °ü·Ã ¹ß¾ð¹®Á¦, 1980' ¹®°Ç Áß ÀϺÎ. 1980³â 7¿ù 15ÀÏ¿¡¼­ 20ÀÏ »çÀÌ¿¡ ±â·ÏµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¿Ü¹«ºÎ °ü°èÀÚÀÇ ¼ö±â ¸Þ¸ð. '±¹º¸À§ º¸°í»çÇ×'À̶õ ¹®±¸°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.

¡ã ¿Ü±³ºÎ ¿Ü±³»ç·á°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº "¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀÇ 1980. 5. 18. ±¤ÁÖ»çÅÂ(¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿) °ü·Ã ¹ß¾ð¹®Á¦, 1980" ¹®°Ç Áß ÀϺÎ. 1980³â 7¿ù 15ÀÏ¿¡¼­ 20ÀÏ »çÀÌ¿¡ ±â·ÏµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¿Ü¹«ºÎ °ü°èÀÚÀÇ ¼ö±â ¸Þ¸ð¿¡ "±¹º¸À§ º¸°í»çÇ×"À̶õ ¹®±¸°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.

¨Ï ¿Ü±³»ç·á°ü

°ü·Ã»çÁøº¸±â

 


À̵éÀÇ È°µ¿Àº ´ç½Ã ±Ç·ÂÀ» Àå¾ÇÇÑ ÀüµÎȯ¿¡°Ôµµ º¸°íµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. AFP º¸µµ(7¿ù 15ÀÏ)¿Í AP º¸µµ(7¿ù 20ÀÏ) »çÀÌ, ¿Ü¹«ºÎ °íÀ§ °ü°èÀÚ°¡ ÀÛ¼ºÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¼ö±â ¸Þ¸ð¿¡´Â '±¹º¸À§ º¸°í»çÇ×'À̶õ ¹®±¸°¡ ÀûÇô ÀÖ´Ù. Á¦¸ñÀº 'ÁÖÇÑ ¹Ì ÆòÈ­ºÀ»ç´ÜÀÇ ±¤ÁÖ»çÅ ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷'¿´´Ù. ±¹º¸À§´Â ±¹°¡º¸À§ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øȸÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î, ÀüµÎȯ µî ½Å±ººÎ °­°æÆÄ·Î ±¸¼ºµÅ ÀÌÈÄ 5°øÈ­±¹ µ¶ÀçÀÇ ¹ßÆÇÀÌ µÆ´Ù. 7¿ù 25ÀÏ¿¡µµ 3±Þ±â¹Ð ¹®¼­¸¦ ÅëÇØ ÃÖ±ÔÇÏ ´ëÅë·É°ú ¹ÚÃæÈÆ ±¹¹«ÃѸ® ¼­¸®¿¡°Ôµµ º¸°í°¡ ¿Ã¶ó°¬´Ù.

 

¿Ü¹«ºÎ´Â 7¿ù 22ÀÏ ÇØ¿Ü°øº¸°ü ´ëº¯ÀÎ ¸íÀÇÀÇ ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ½ºÅåȦ¸§¹ß ±â»ç¸¦ °­ÇÏ°Ô ºñ³­Çß´Ù. ´ç½Ã ¹Úµ¿Áø ¿Ü¹«ºÎÀå°üÀÌ ±è¿ë½Ä Á̴ֹë»ç¿¡°Ô º¸³½ 'ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀÇ ±¤ÁÖ»çÅ °ü·Ã ¹ß¾ð'À̶õ Á¦¸ñÀÇ ´ë¿Üºñ ¹®°Ç¿¡´Â ÇØ´ç ¼º¸íÀÌ ¿µ¾î·Î ÷ºÎµÅ ÀÖ´Ù.

 

¿Ü¹«ºÎ´Â ¼º¸íÀ» ÅëÇØ "Æøµ¿°ú ¸ðµç »ç»óÀڵ鿡 ´ëÇÑ »ç½Ç ÆÇ´ÜÀ» À§ÇØ Áï°¢ÀûÀÎ Á¶Ä¡°¡ ³»·ÁÁ³´Ù. öÀúÇÑ Á¶»ç ³¡¿¡ »ç¸ÁÀÚ ¼ö´Â 174¸íÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù"¶ó¸ç "»çŸ¦ ¸ñ°ÝÇß´Ù´Â À̵éÀÌ °ÅÁþ ÁÖÀåÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â °ÍÀº ÂüÀ¸·Î À¯°¨ÀÌ´Ù"¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ´Â ¼­¿ï¹ß AP¸¦ ÅëÇØ ±â»çÈ­µÇ±âµµ Çß´Ù. ¶Ç ÁÖ¹Ì, ÁÖÀÏ, ÁÖij³ª´Ù, ÁÖÈ£ÁÖ, ÁÖ´ºÁú·£µå ´ë»ç°ü¿¡ "(ÇåÁöÄ¿, Åõ¸£ºñÇÊÀÇ ¹ß¾ðÀº) ±¤ÁÖ»çÅ Áø»óÀ» ¿Ö°î¡¤°úÀåÇÑ °ÍÀ¸·Î ´ë´ÜÈ÷ À¯°¨½º·¯¿î ÀÏÀÓÀ» Ç¥¸íÅä·Ï" Áö½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù.

 

°°Àº ³¯ ¿Ü¹«ºÎ´Â '¹Ì ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü °ü°è°ü ȸÀÇ'¸¦ ¿­¾ú´Ù. À̶§ºÎÅÍ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ÀÔ±¹À» ÁߴܽÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÃëÁöÀÇ ³íÀÇ°¡ ÁøÇàµÆ´Ù. Âü¼®ÀÚ ¸í´Ü¿£ ¿Ü¹«ºÎ ¹ÌÁÖ±¹À塤ºÏ¹Ì´ã´ç°ü¡¤Á¶¾à1°úÀå, û¿Í´ë À̼ö¿µ °úÀå, ¹®±³ºÎ »çȸ±¹Á¦±³À°±¹ ±¹Á¦±³À°°úÀå, º¸»çºÎ ÀÇÁ¤±¹ ÀÇÁ¤ 1°úÀå, °ú±âó ±â¼úÇù·Â±¹ ÃÑ°ý°úÀå, ¹®±³ºÎ ¿Ü½Å°úÀåÀÌ ÀûÇô ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹ÌÁÖ±¹ÀåÀº "ÆòÈ­ºÀ»ç´ÜÀÇ Çö ¿î¿µ½ÇŸ¦ Á¡°ËÇϱâ À§ÇØ (ȸÀǸ¦) ¼ÒÁýÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿¡ ¹®±³ºÎ Âü¼®ÀÚ°¡ "±àÁ¤ÀûÀÎ ¸éÀÌ ÄÇ´ø °ÍÀº »ç½ÇÀ̳ª ÇʼöÀûÀ̸ç Å©°Ô À¯ÀÍÇß´Ù°í Æò°¡ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù°í º»´Ù"°í ¸»ÇÏÀÚ, º¸»çºÎ Âü¼®ÀÚµµ "Á¤È®ÇÑ Æò°¡´Â ¾î·Á¿ì³ª ¹®±³ºÎ Ãø ÄÚ¸àÆ®¿¡ µ¿°¨ÇÑ´Ù"¶ó°í È£ÀÀÇß´Ù.


¿Ü±³ºÎ ¿Ü±³»ç·á°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº '¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀÇ 1980. 5. 18. ±¤ÁÖ»çÅÂ[¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿] °ü·Ã ¹ß¾ð¹®Á¦, 1980' ¹®°Ç Áß ÀϺÎ. »çÁøÀº °­¹Ú±¤ °úÇбâ¼úó ±â¼úÇù·Â±¹Àå°ú ¸ÞÀ̾î(Mayer) ÆòÈ­ºÀ»ç´ÜÀåÀÌ 1980³â 7¿ù 24ÀÏ ¸é´ãÇÑ °ÍÀ» ±â·ÏÇÑ 3±Þºñ¹Ð ¹®¼­´Ù.

¡ã ¿Ü±³ºÎ ¿Ü±³»ç·á°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº "¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀÇ 1980. 5. 18. ±¤ÁÖ»çÅÂ(¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿) °ü·Ã ¹ß¾ð¹®Á¦, 1980" ¹®°Ç Áß ÀϺÎ. °­¹Ú±¤ °úÇбâ¼úó ±â¼úÇù·Â±¹Àå°ú ¸ÞÀ̾î(Mayer) ÆòÈ­ºÀ»ç´ÜÀåÀÌ 1980³â 7¿ù 24ÀÏ ¸é´ãÇÑ °ÍÀ» ±â·ÏÇÑ 3±Þºñ¹Ð ¹®¼­´Ù.

¨Ï ¿Ü±³»ç·á°ü

°ü·Ã»çÁøº¸±â

 


7¿ù 24ÀÏ ¿Ü¹«ºÎ ºÏ¹Ì´ã´ç°üÀÌ °ú±âó ±â¼úÇù·Â±¹Àå¿¡°Ô º¸³½ 'Àü¾ðÅë½Å¹®'¿¡´Â ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°£ À̾߱Ⱑ ³ª¿Í ÀÖ´Ù. ºÏ¹Ì´ã´ç°üÀº "±×µ¿¾È ÆòÈ­ºÀ»ç´ÜÀÌ Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ ºÀ»ç¸¦ ÅëÇØ ¼º°ú¸¦ °ÅµÐ °ÍÀ¸·Î »ç·áÇÏ´Â ¹Ù, ÀÌÁ¦ Ãß°¡·Î ÆÄ°ßµÉ °èȹÀ¸·Î ÀÖ´Â 53¸íÀÇ ÆÄ°ßÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Çϴ°¡? ¿ì¸®·Î¼­´Â ÇÊ¿ä ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÔ"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

 

°°Àº ³¯ °­¹Ú±¤ °úÇбâ¼úó ±â¼úÇù·Â±¹ÀåÀº ¸ÞÀ̾î(Mayer) ÆòÈ­ºÀ»ç´ÜÀåÀ» ÀÚ½ÅÀÇ »ç¹«½Ç·Î ºÒ·¯ ¸é´ãÇß´Ù. ÀÌ ³»¿ëÀÌ ´ã±ä 3±Þ±â¹Ð ¹®°Ç¿¡¼­ °­ ±¹ÀåÀº "¿ì¸®ÀÇ ÀÇ°ßÀº ÃÖÁ¾ ÆÄ°ß ºÐ (53¸í¿¡) ´ëÇØ ÃÊûÀ» Ãë¼ÒÇÏ´Â ÆíÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù´Â °ÍÀε¥ ´ç½ÅÀÇ ÀÔÀåÀº ¾î¶°ÇÑ°¡"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

7¿ù 25ÀÏ ¿Ü¹«ºÎÀå°ü½Ç¿¡¼± ¹Úµ¿Áø ¿Ü¹«ºÎÀå°ü°ú ¸óÁ¶(Monjo) ÁÖÇѹ̴ë»ç°ü ´ë»ç´ë¸®°¡ ¸¸³µ´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹Ú Àå°üÀº "±×µéÀÇ ¼ÒÇàÀÌ ³¢Ä£ ÇÇÇØ´Â ¸Å¿ì Å©´Ù°í »ý°¢µÇ¸ç ºÏ±«ÀÇ ÇãÀ§¼±Àü¿¡ ÈÖ¹ßÀ¯¸¦ »Ñ¸®´Â °ÝÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù"¶ó°í ºÒ¸¸À» °­ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇß´Ù. ÀÌó·³ ¿Ü¹«ºÎ´Â 7¿ù 22~25ÀÏ Â÷Ãû Á÷±ÞÀ» ³ô¿©°¡¸ç ¹Ì±¹ Ãø¿¡ ºÒ¸¸À» Ç¥½ÃÇß´Ù.

 

¹Ì±¹ÀÇ Åµµ


¿Ü±³ºÎ ¿Ü±³»ç·á°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº '¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀÇ 1980. 5. 18. ±¤ÁÖ»çÅÂ[¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿] °ü·Ã ¹ß¾ð¹®Á¦, 1980' ¹®°Ç Áß ÀϺÎ. »çÁøÀº ´ë¿Üºñ·Î ºÐ·ùµÈ ¹Úµ¿Áø ¿Ü¹«ºÎÀå°ü°ú ¸óÁ¶(Monjo) ÁÖÇѹ̴ë°ü ´ë»ç´ë¸®ÀÇ ¸é´ã¿ä·Ï Áß ÀϺδÙ. ¹Ú Àå°üÀÌ "ºÏ±«ÀÇ ÇãÀ§¼±Àü¿¡ ÈÖ¹ßÀ¯¸¦ »Ñ¸®´Â °Ý"À̶ó°í 5.18ÀÇ Áø»óÀ» ¿Ü½Å¿¡ Á¦º¸ÇÑ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ´Ü¿øµéÀ» ºñ³­ÇÏÀÚ, ¸óÁ¶ ´ë»ç´ë¸®µµ "½ÉÈ÷ À¯°¨½º·´°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù"¸ç µ¿Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡ã ¿Ü±³ºÎ ¿Ü±³»ç·á°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº "¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀÇ 1980. 5. 18. ±¤ÁÖ»çÅÂ[¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿] °ü·Ã ¹ß¾ð¹®Á¦, 1980" ¹®°Ç Áß ÀϺÎ. »çÁøÀº ´ë¿Üºñ·Î ºÐ·ùµÈ ¹Úµ¿Áø ¿Ü¹«ºÎÀå°ü°ú ¸óÁ¶(Monjo) ÁÖÇѹ̴ë°ü ´ë»ç´ë¸®ÀÇ ¸é´ã¿ä·Ï Áß ÀϺδÙ. ¹Ú Àå°üÀÌ "ºÏ±«ÀÇ ÇãÀ§¼±Àü¿¡ ÈÖ¹ßÀ¯¸¦ »Ñ¸®´Â °Ý"À̶ó°í 5.18ÀÇ Áø»óÀ» ¿Ü½Å¿¡ Á¦º¸ÇÑ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ´Ü¿øµéÀ» ºñ³­ÇÏÀÚ, ¸óÁ¶ ´ë»ç´ë¸®µµ "½ÉÈ÷ À¯°¨½º·´°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù"¸ç µ¿Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¨Ï ¿Ü±³»ç·á°ü

°ü·Ã»çÁøº¸±â

 


ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¸óÁ¶ ´ë»ç´ë¸® ¿ª½Ã ¹Ú Àå°ü°ú ºñ½ÁÇÑ °üÁ¡À» ³»º¸ÀδÙ. ±×´Â "º»Àεµ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿ø ÇൿÀÌ ¸Å¿ì ¹«Ã¥ÀÓÇÑ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ¸ç ½ÉÈ÷ À¯°¨½º·´°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¶ó¸ç "(ÀÌ´Â) ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇؼ­µµ Å©°Ô µ¶À» ³¢Ä¡´Â ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ "Àå°ü´ÔÀÇ µµ¿òÀ¸·Î 53¸í ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿øÀÌ ¿¹Á¤´ë·Î Çѱ¹¿¡ µµÂøÇÑ´Ù¸é ¸ÞÀÌ¾î ´ÜÀåÀÌ ÀçÂ÷ °­°æÇÑ °æ°í¸¦ ÇÒ °ÍÀÓÀ» °Åµì ¾à¼Óµå¸°´Ù"¶ó¸ç "ºÀ»ç´ë»ó±¹À» ºñ¹æÇÑ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ ¸Å¿ì Åëź½º·´°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

5¡¤18 Á÷ÈÄ ¹Ì±¹ ´ë»ç°üÀ» ã¾Æ°£ ´Ù¸¥ ÆòÈ­ºÀ»ç´ÜÀÇ Áõ¾ðÀ» µé¾îº¸¸é, ¸óÁ¶ ´ë»ç´ë¸®ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Åµµ´Â ÃæºÐÈ÷ ¿¹»óµÇ´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. µ¹¸°Àú´Â "¿ø¹ö±×¿Í ÇÔ²² 5¿ù 30ÀÏ ´ë»ç°üÀ» ã¾Æ°¬´Âµ¥ (´ë»ç¿ÍÀÇ ¸¸³²À») °ÅÀý´çÇß´Ù"¶ó¸ç "´ë»ç°ü °ü°èÀÚ´Â '±¤ÁÖ¿¡¼­ ÀϾ ¸ðµç ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ÀÖ°í ´ç½ÅµéÀÇ Áõ¾ðÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù'°í ¸»Çß´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù. ´ë»ç°ü ÃøÀº µÎ »ç¶÷ÀÌ ±¤ÁÖ¿¡¼­ ¸ñ°ÝÇÑ °ÍÀ» Åä´ë·Î ÀÛ¼ºÇÑ º¸°í¼­µµ ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

 

¿ª½Ã ±¤ÁÖ¿¡¼­ 5¡¤18À» ¸ñ°ÝÇÑ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿ø Æú ÄÚÆ®¶óÀÌÆ®(Paul Courtright)µµ ´ë»ç°üÀ» ã¾Ò´Ù°¡ ¹®Àü¹Ú´ë´çÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ È¸°í·Ï <Ǫ¸¥ ´«ÀÇ ÁõÀÎ>ÀÇ ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀÌ´Ù.

 

"¿ì¸®´Â °Ç¹° ¾ÈÀ¸·Î ¾È³»¸¦ ¹Þ¾Æ ´ë»ç´ë¸® »ç¹«½Ç·Î ÇâÇß´Ù. (ÇÔ²² °£) ÁüÀÌ ÀÌ¹Ì ¾à¼ÓÀ» ÇسõÀº ÅÍ¿´´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ³»°¡ ÇÒ À̾߱â´Â ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÏ´Ù°í È®½ÅÇß´Ù. (Áß·«) ¿ì¸®´Â ´ë»ç´ë¸®ÀÇ »ç¹«½Ç ¹Û¿¡¼­ 2½Ã°£À» ±â´Ù·È´Ù. ¾Æ¹«µµ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ì¸®´Â ±× ÀÚ¸®¸¦ ÀϾ ³ª¿Ô´Ù. ³ª´Â Å« Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ´ë»ç°üÀº ±¤ÁÖ¿¡¼­ ÀϾ ÀÏÀ» ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ¾úÀ»±î?"

 

°á°úÀûÀ¸·Î Ãß°¡ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü¿ø 53¸íÀÇ ÀÔ±¹Àº Ãë¼ÒµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü ÇùÁ¤ Á¾·á°¡ 1982³â¿¡¼­ 1981³âÀ¸·Î ¾Õ´ç°ÜÁ³´Ù. ¶ÇÇÑ Çѱ¹Àº 1982³âºÎÅÍ ¿©·¯ Â÷·Ê ÀÖ¾ú´ø ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÇùÁ¤ ¿ä±¸¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

 

ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ³»¿ëÀº ¿Ü¹«ºÎÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹®°Ç¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. 'Peace Corps(¹Ì±¹ ÆòÈ­ºÀ»ç´Ü)ÀÇ È°µ¿Àç°³ ¹®Á¦, 1981~1987'À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ÀÌ ¹®°Ç¿£ ºñ¹Ð¹®¼­µµ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù. ¹®°Ç¿¡¼± ÀüµÎȯ Á¤±Ç¿¡¼­ ¹«¼ÒºÒÀ§ÀÇ ±Ç·ÂÀ» ´©¸° ±¹°¡¾ÈÀü±âȹºÎ(Áß¾ÓÁ¤º¸ºÎÀÇ ÈĽÅ)°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î µîÀåÇÑ´Ù. ÀÌ ¹®°ÇÀÇ ³»¿ëÀº ´ÙÀ½ ±â»ç¿¡ À̾îÁø´Ù. (°ü·Ã±â»ç : [´Üµ¶] "±¤ÁÖ»çÅ ¶§..." ¹Ì±¹ ºÀ»ç´Ü ¸·Àº ÀüµÎȯ Á¤±Ç ¸·Àü¸·ÈÄ http://omn.kr/1nlyh)

 

[5.18 40ÁÖ³â ƯÁý - À̹æÀÎÀÇ Áõ¾ð]

¨ç-1 ÀÌ ¹Ì±¹ û³âÀ» ¾Æ½Ê´Ï±î http://omn.kr/1nj3g

¨ç-2 °è¾ö±º °ïºÀ¿¡ ¸ÂÀº ¹Ì±¹ÀÎ http://omn.kr/1nj2u

¨è ±¤ÁÖ ÇÒ¸Ó´Ï¿Í ¾à¼Ó ÁöŲ û³â http://omn.kr/1nk4l

¨é "ÀüµÎȯ ºÎ²ô·¯¿öÇؾß" http://omn.kr/1njqo

¨ê ¹Ì±¹ÀÎÀÌ ÂïÀº 80³â 5¿ù http://omn.kr/1nkf9

¨ë ÅýÿîÀü»ç ·ùÁØ¿­, »ç½Ç... http://omn.kr/1njxh

 

¡á À̸ÞÀÏ ÀÎÅÍºä ¹ø¿ª

: ¼ÛÀç°É (Ä«µðÇÁ´ëÇÐ ¼®»çÇÐÀ§ ³í¹® <The Gwangju Democratisation Movement and the Role of International News Flows> ÀúÀÚ)

µ¡ºÙÀÌ´Â ±Û | º» ±âȹ¹°Àº ¾ð·ÐÁøÈï±â±ÝÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

 

 

 

ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿À¸¶ÀÌ´º½º(½Ã¹Î±âÀÚ), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö







±â»ç¸µÅ©: http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002640881&PAGE_CD=ET001&BLCK_NO=1&CMPT_CD=T0016

÷ºÎÆÄÀÏ