±³À°¡¤¿¬±¸

¹øÈ£ 119
Á¦¸ñ ·Î¹öÆ® ¾Ë·» Áö¸Ó¸Ç
2008 4¿ù 1 - 12:17

ÆòÈ­¿Í À½¾Ç 1

4¿ùºÎÅÍ À½¾ÇÀ» ÅëÇØ ÆòÈ­¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â ¹ÚÁ¾¹® ¼±»ý´ÔÀÇ Ä®·³À» ¼±º¸ÀÔ´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐµé ¸ðµÎ°¡ ¹Ù»Ú°í ÁöÄ£ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼­ À½¾Ç¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̸ç Àá½Ã¶óµµ ÆòÈ­¸¦ »ó»óÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Áö½Ã±æ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.  

 

 
·Î¹öÆ® ¾Ë·» Áö¸Ó¸Ç

1941³â 5¿ù 24ÀÏ ¹Ì³×¼ÒŸ ÁÖ¿¡¼­ ž Áö¸Ó¸Ç(Robert Allen Zimmerman)Àº 10¼¼¿¡ ½Ã¸¦ ¾²±â ½ÃÀÛÇÏ°í ÇǾƳë¿Í ±âŸ¸¦ ¹è¿ì¸ç ¼Ò³â ½ÃÀýÀ» º¸³½ À¯ÅÂ-·¯½Ã¾Æ°è Ç÷ÅëÀÇ Ã»³âÀ̾ú´Ù. 1959³â¿¡ ¹Ì³×¼ÒŸ ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇÏ¿©¼­´Â Ä­Ãò¸® °¡¼öÀÎ ÇàÅ© Àª¸®¾ö½º, ¿äÀýÇÑ ºí·ç½º °¡¼ö ·Î¹öÆ® Á¸½¼, Æ÷Å©ÀÇ Àü¼³ ¿ìµð °Å¾²¸®ÀÇ À½¾Ç¿¡ ½ÉÃëÇÏ¿´°í Àڽŵµ °¡¼ö°¡ µÇ¾î Ŭ·´ ¹«´ë¿¡¼­ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ±× ¶§ Áö¸Ó¸ÇÀº ÀڱⰡ Á¸°æÇÏ´Â ½ÃÀÎ µô·± Å丶½ºÀÇ À̸§À» µû ¡®¹ä µô·± Bob Dylan¡¯À̶õ ¿¹¸íÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» ¼¼»ó¿¡ ¾Ë¸°´Ù. ÀÌ »ç¶÷ÀÌ ¹Ù·Î ¼¼°è ´ëÁßÀ½¾Ç»ç¿¡ ÇÑ È¹À» ±×Àº Æ÷Å© À½¾ÇÀÇ ´ëºÎ¿ä ´ë¸í»ç°¡ µÇ¾î¹ö¸° ¹ä µô·±ÀÌ´Ù.



2Â÷ ´ëÀü Á÷ÈÄ ÇÁ¶û½º ½Ä¹ÎÁö¿¡¼­ µ¶¸³ÇÑ º£Æ®³²¿¡¼­´Â ȣġ¹ÎÀÌ ÁöµµÇÏ´Â ºÏº£Æ®³²°ú °í µò µð¿¥ÀÌ À̲ô´Â ³²º£Æ®³² »çÀÌ¿¡ ÅëÀÏÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» µÑ·¯½Î°í ³»ÀüÀÌ ¹ß¹ßÇÏ¿´´Âµ¥(1955), °ø»êÁÖÀÇ ¼¼·ÂÀÇ È®»êÀ» µÎ·Á¿öÇÑ ¹Ì±¹ÀÌ ³²º£Æ®³² Á¤ºÎ¸¦ Áö¿øÇϸç ÀüÀï¿¡ °³ÀÔÇÔÀ¸·Î½á(1963) ºÏº£Æ®³² ¹ÎÁ·¼¼·Â°ú ¹Ì±¹°úÀÇ º£Æ®³²ÀüÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ÀüÀï¿¡ °³ÀÔÇϸ鼭 ¹Ì±¹³»¿¡¼­´Â Ÿ±¹ÀÇ ³»Àü¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ °³ÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ÇÀº°¡¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀÎ °è±Þ¿¡¼­ÀÇ ¹Ý¼ºÀÌ °íÁ¶µÇ¸ç ¹ÝÀü¿©·ÐÀÌ ºñµîÇÏ¿´´Ù. ¹ä µô·±ÀÇ 2Áý ¾Ù¹ü
¡°Blowin' In The Wind¡±ÀÇ 1Àý °¡»ç¸¸ ÀоÀÚ.
How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
Yes, 'n' how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
¾ó¸¶³ª ¸Õ ±æÀ» °É¾î°¡¾ß¸¸
»ç¶÷À̶ó ºÒ¸± ¼ö Àִ°¡?
Èò ºñµÑ±â´Â ¾ó¸¶³ª ¸Ö¸® ¹Ù´Ù À§¸¦ ³¯¾Æ¾ß¸¸
¸ð·¡ Æ´¿¡ Àáµé ¼ö Àִ°¡?
¾ó¸¶³ª ¸¹Àº Æ÷źÀÌ ³¯¾Æ ´Ù³à¾ß¸¸
ÀüÀïÀÌ ¿µ¿øÈ÷ ±ÝÁöµÉ ¼ö Àִ°¡?
Ä£±¸¿© ±× ´ë´äÀº ¹Ù¶÷¸¸ÀÌ ¾Ë°í ÀÖ³×
¹Ù¶÷¸¸ÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Ù³×
¸ù·ÕÇÑ µí û¾ÆÇÏ°í ¿À¹¦ÇÑ µô·±ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¹«½ÉÇÏ´Ï Ã»Ã»Ã» ¿ï¸®´Â ±âŸ ½ºÆ®·ÎÅ©¸¦ Ÿ°í È帣¸é¼­ ÀÌ °¡»ç¸¦ À¼Á¶¸®¸é µè´Â ¿ì¸®µéÀÇ ¸¶À½¿¡´Â ÀüÀïÀÇ ¾î¸®¼®À½¿¡ ´ëÇÑ È®¿¬ÇÑ ¹ÏÀ½°ú ¿µ¿øÇÑ ÆòÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¾Æ½º¶óÇÑ µ¿°æÀÌ »ù¼Úµí ÇÑ´Ù.
±× ÈÄ º£Æ®³²Àº ÂüÀ¸·Î ±æ°í Èûµç ÀüÀï ³¡¿¡ °Å´ëÇÑ ¿Ü¼¼ÀÇ °£¼·À» ´ÜÈ£È÷ ¹°¸®Ä¡°í ¹ÎÁ·ÅëÀϱ¹°¡¸¦ °Ç¼³ÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇÏ¿´´Ù. ¾ÆÁ÷ ÅëÀÏÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÑ ¿ì¸® ¹ÎÁ·À¸·Î¼­´Â ºÎ·¯¿î ¹Ù°¡ Å©´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù. ³ª¶ó¸¦ Àß µÇ°Ô ÇÏÀÚ´Â ¼±°Å°¡ ÀüÀï ÀÌ»óÀ¸·Î ÂüȤÇÏ°Ô¸¸ ´À²¸Áö´Â ¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀ» µÇµ¹¾Æº¸¸ç ¹ä µô·±ÀÇ ³ë·¡¸¦ ´Ù½Ã µè°Ô µÈ´Ù.
[Bob DylanÀÇ Blowin' in the Wind µè±â]
ÇÊÀÚ ¾à·Â
1954 ´ë±¸ ßæ
¼­¿ï´ëÇб³ ¼º¾Ç°ú Á¹¾÷ ¹× ¹ÌÇаú ¹Ú»ç°úÁ¤ ¼ö·á
1982-2004:´ë±¸°¡Å縯´ëÇб³(±¸ È¿¼º¿©´ë) ÀÛ°î°ú À½¾ÇÇÐÀü°ø ÀüÀÓ±³¼ö ¿ªÀÓ
Çѱ¹À½¾ÇÇÐùÊüå ºÎȸÀå ¿ªÀÓ
¹ÎÁ·À½¾ÇÇùÀÇȸ/´ë±¸¹Î¿¹ÃÑ ÀÌ»ç
ÆòÈ­¹Ú¹°°ü ¿î¿µÀ§¿ø

÷ºÎÆÄÀÏ
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2018-08-19
Á¶È¸¼ö 685